问答社区
留学顾问

留学申请有个法则:规划的早,成功率更高。

已经从格拉纳达大学毕业归国的我,题主遇到的不知道该往哪些方向努力、如何学习西语这些问题,我申请的时候也有这样的迷茫,这里就来分享一下我这个过来人的经历,希望能够帮到你。

首先题主已经有了明确的目标,我觉得这是一个好事情,毕竟有了目标就能够提前进行准备。

大一就开始进行留学规划,按部就班有的放矢,从在校成绩、语言学习,专业选择、学校选择这四大方面着手准备!

1.jpg

1.在校成绩

大学期间的成绩非常重要,因为在申请的过程中,你的学术水平很大程度都是在成绩单上体现出来的。所以在大学期间一定要踏踏实实的把该学的知识学到,选修课也好,专业课也好(尤其是专业课),哪怕是体育课,都要有一个认真的态度,不能只满足于及格,而是要保持比较好的成绩。最好能达到平均成绩80+甚至是85+。还有就是不要挂科。

另外像是大舌音的问题,很多大一新生可能都有这个问题。不过一般来说,勤加练习,随着时间推移,慢慢地就能发出来了。就算最后不能发出大舌音也不是什么太大的事,对申请学校来说肯定是没什么影响,工作上除非是当播音员等比较要求语音的职业,一般的交流是不影响的。当然个人感觉能练练发出来也好,不仅能显得语音正宗,对个人来讲也是比较有成就感的一件事。

2.语言水平

语言水平是申请时又一重要体现,西班牙语的水平基本上是入读的门槛。在大学期间除了学校要求的专四专八,要去考DELE,也可以考SIELE(注意dele有效期永久,siele有效期是两年,后者不要考的太早,前者成绩出的慢,不要拖到大四下再考),这个是申请西班牙学校用来证明你语言水平的东西。一般的专业是要求考到B2,翻译,西语作为第二外语教学等专业对语言要求高的专业会是C1,有的翻译专业甚至要C2,西英翻译对英语水平也有要求,有意向的话就要考雅思。

3.专业选择

因为题主是西班牙语专业的,那么现在还应该考虑好的就是,读研的专业是继续走西班牙语方向,还是读其他方向(也就是所谓的转专业)。

如果是继续西语深造,那么可以走的方向有西班牙语语言学,西班牙文学,拉美文学,西语作为第二外语教学这些。

如果打算读其他的,也就是转专业,就要看跨专业的跨度大小了,社会研究类,旅游类,教育类专业,相对跨度不算特别大,而工商类专业对本科专业要求就有基本门槛,可能就需要非常充足的相关工作经历和相关知识,需要长足的时间准备。

我看到评论中题主是想当西语老师,那建议还是选择西语方向,西班牙语语言学或是文学方向都可,如果想要入好点的大学高校当老师需要继续读到博士。

4.简历

这一项和上一项是比较有关联性的,你的专业选择了某个方向,简历就要向这一方向去靠,大学期间为了丰富你的简历,进行一些专业相关的实习,竞赛和活动。这样你到时候的简历才有的可写。

5.学校

题主意向的两所学校,巴塞罗那自治大学和格拉纳达大学,等题主的西语阅读能力不错时,可以自己关注这两所大学的官网,能比较直接的及时的看到大学的最新信息,大学官网的信息一般都是比较详细的,在这里可以浏览专业列表,每个专业的具体要求,专业介绍,课程设置这些信息,提前看看哪个专业更合自己的心意,锻炼西语水平的同时,也能保持自己的信息畅通性,对以后要去的大学和专业也能有所了解。如果需要帮助,可以随时私信找我们一起帮你分析。

到了伊比利亚半岛之后,在格拉纳达大学的山上穿梭学习生活的时候,回想一年前学习西语、准备材料的样子,还真是神奇。。。

2.jpg

希望题主在接下来的时间能够为自己的目标努力,入读自己心仪的学校!


不过留学规划因人而异,就算卡在一样的难点上,也会因自身情况不同,而在解决方案上有所区别。因此,参考信息时一定要充分结合自身实际情况。如果有任何关于留学的问题,都可以随时联系我,一起分析属于“你的难点”所在。



作者:东方国际教育交流中心
链接:https://www.zhihu.com/question/386386749/answer/1222035575
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


留学顾问

比较套路的话我就不说了,作为一个从西班牙留学回来的学生,我说下自己的观点,希望可以切实可行的帮助到你。

个人比较综合推荐西班牙,为什么这么说?

1.小语种认知度相对更高

你本身就是西班牙语专业,多少应该会知道国内人对于西班牙、西班牙语、西班牙语国家,认知比较低。你问西班牙说什么语?都不一定每个人都很肯定的告诉你说是西班牙语——西班牙不是说英语么?呵呵……

你再问阿根廷、智利、墨西哥、厄瓜多尔,等等,呃……说什么语?这就可想而知了。这个也直接反映在找工作的社会认知上面。西班牙的母语就是西班牙语,地道的语言环境没有其他国家能比了吧。

2.留学成本低、性价比更高

如果你因为经济原因考虑拉美,那么也有答主提到,拉美一些国家的消费水平并没有比西班牙低多少,还有更大的交通成本。即使你省了一些钱,这些钱,对于留学这样一个长远投资,综合学校水平、双边互认学历风险、安全性、国家影响力、口音等等,是否有必要去节省?

而西班牙作为欧盟国家,不仅可以拿着申根签畅游欧盟各国,在学校水平、双边互认学历风险、安全性、国家影响力、小语种方面更有优势。

3.欧盟成员国,申根签证真香

你如果在西班牙、法国、意大利等欧洲国家之间考虑,那么申根国签证这个事情基本没什么区别;但是你在西班牙和拉美国家之间权衡,申根国签证就是西班牙的很大的一个优势。假期、甚至周末的一次巴黎游、罗马之行,说走就走的感觉,就是真香定律!

4.没人买单“图”什么?

据我所知,拉美留学的很多是国家公派学生尤其古巴,这些人回国之后也是基本早就有稳定单位接收的。所以对于这群人来说,拉美与西班牙的区别,根本不是那么重要。而我们在这里的讨论环境应该更多是自费留学吧?既然你可以选择自己的留学目的国,如果你去拉美,没有人给你买单,也没有稳定单位确定接受你,再综合其他答主的答案比较,还有多大的意义呢?自费留学“图”什么呢?大多人都是想学到真才实学、将来找一个好工作吧。

以上都是我个人的一些看法,希望能够对你有所帮助。话说得再多,还是要走自己的路,无论选择去西班牙留学还是拉美国家,充分利用学校资源、享受留学环境,才会不虚行,祝题主学业有成!


留学申请规划因人而异,就算卡在一样的难点上,也会因自身情况不同,而在解决方案上有所区别。因此,参考信息时一定要充分结合自身实际情况。如果有任何关于留学的问题,都可以随时联系我,一起分析属于“你的难点”所在。

以上~



作者:东方国际用心做留学
链接:https://www.zhihu.com/question/359692651/answer/934268007
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

留学顾问

作为一个西班牙留学党,回想留学期间的学习和生活,个人觉得并没有网上说的那么“不堪”

我们认识一个群体,往往是从一个单体特征认识,从而认为整个群体都有同样的特点,就比如大众印象里,西班牙人民都是热情奔放的,但其实也有内向、收敛的人,这是一样的道理。相对而言,人们觉得满意可能不会特意讲出来,但是遇到比较负面的问题,反而更愿意在网上倾诉吧。

作为一个西班牙留学党,我谈一谈我个人的看法,也希望可以解决一些小伙伴们可能遇到的问题,如果有没提到的,我们可以随时交流。

1.jpg

“不堪一”:西班牙课程比较水?

学习上,留学肯定还是以学习为主,我们出国留学肯定还是比较想学到东西的,网上有网友们提到西班牙的课程比较水,我觉得这个还是和你上的大学、所选专业有关。比如一个专业一个班里共有30个人其中一大半都来自国外,这种情况下老师就很可能会对授课形式和内容做相应调整,因为老师得照顾更多语言基础不如本国人的外国人,很可能前期就变成了“快乐语言班”。

另外西班牙教育不会像中国高中那样偏“应试”,会要求或者强制你去学,而是更注重探索研究,所以自觉性要求很高。一些学生可能没人管就会比较堕落,最后带的对整个群体的看法都不好了。

“不堪二”西班牙学习风气不好?

学习风气上来说,我本人是在格拉纳达大学攻读高级西语研究专业,留学的时候感觉当地的学习风气,或者说是研究精神还是非常足的,别的方面不提,学习方面还是非常认真的(大家很重视学术,因为那边生活节奏比较慢,其他时候还是比较优哉游哉的)。因为基本都是研究自己热爱的东西,比较有研究的动力吧,而且感觉老师也很牛,尤其遇到非常好、热情又耐心的老师,会给你的学习热情带的也很高(由衷感慨神仙导师简直不要太棒)。遇到nice的老师真的很重要,尤其是你刚刚到西班牙语言不太6的时候,老师肯耐心听你颠三倒四的西语帮你答疑解惑真的很暖,慢慢地你也会变得自信外向不少。

另外,到西班牙留学有一点非常大的福利就是政府对教育投入很多,那边的图书馆都很大~聪明好学的学生都会充分利用这一资源。

2.jpg

留学西班牙,实力院校和专业选择

前面提到,选对了学校和专业完全就不用担心“不堪”的问题。我们拿2020QS世界大学排名来看一下,先给小伙伴们解释一下,很多人疑惑西班牙院校在这些世界大学排名中好像并不是很靠前,这其实是有原因的。因为像是QS这类排名的标准更适合英语类国家,像西班牙、法国、德国等这类非英语国家,出版的学术著作大多采用自己国家的语言,在这种世界排名榜单上就会比较吃亏。

如果就学术水平来说,西班牙的表现并不逊色。如果你较真儿地多研究一下专业学术情况的话,你会发现西班牙高校的医学、建筑、旅游会展与酒店管理、翻译、商科、对外西语教学等这些专业在世界行业内都是数一数二的。所以,这类综合大学排名大家就做个参考。

附:2020QS世界大学排名西班牙大学排名

3.jpg

真实的西班牙留学生活什么样?

生活物价

生活上,题主也提到了西班牙生活还不错,因为是发达国家,在西班牙生活还是很便利的,整体物价也不太高,有点儿预算的话基本就可以过的非常滋润。

留学生的生活费平均在3-5万元人民币/年,不同地区生活消费水平略有不同,大城市马德里和巴塞罗那要高一些。开支比较大的要数日常饮食,粗略地计算一人1个月的伙食费差不多在1500-2000人民币之间,或者更低,不过也是因人而异。住宿方面,学生公寓每月的住宿费在300-500欧元之间不等;在外面自己租房子需要300欧元左右,350-400欧元房子会特别好。出行上面,这里的青年月卡20欧元,普通月卡50欧元,可以任意次数乘坐地铁和公车,这点还是非常方便的。

风土人情

西班牙人民大多数都是很友善的,尤其是大学年轻的女孩子和上了岁数的大爷大叔,非常有耐心也很温柔,性格上来说比较直率,没那么多弯弯绕。当然也有小部分人可能不太友善,毕竟哪里都有好人坏人嘛,万事不能太绝对。

到了一个新环境第一个出现的肯定是问题,你发现有很多东西不习惯,这都是很正常的。当初我在准备西班牙留学的时候,也在网上看到一些负面的反馈,其实当你出来了发现并没有那么恐怖,都是比较个别的现象。

既然题主已经决定了要去西班牙留学,就勇敢努力的继续吧,这种时候还是要给自己积攒更多正能量,因为只有自己经历过才会有刻骨铭心的感受和收获,那才是属于自己的留学生活呀!


当然,留学申请规划因人而异,就算卡在一样的难点上,也会因自身情况不同,而在解决方案上有所区别。因此,参考信息时一定要充分结合自身实际情况。如果有任何关于留学的问题,都可以随时联系我,一起分析属于“你的难点”所在。

以上~



作者:东方国际用心做留学
链接:https://www.zhihu.com/question/304636214/answer/929615954
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


留学顾问

对普通家庭的界定,也是各有不同,所以无法准确告诉你,普通家庭是否能去西班牙留学。

不过,西班牙确实留学费用不算高,因为公立院校免学费,这便省去了一大笔钱。我会简单介绍一下西班牙的留学花费,你可以根据自己的情况做判断~

事实上,现在有部分小语种国家留学是非常有优势的,就说西班牙,可谓惠而不贵、优势众多。因为我看你学的就是西班牙语专业,相当于省去了一些西班牙语的培训费用,所以考虑去西班牙留学,未尝不是一个好的选择。

(看到了你这个问题,有西班牙留学经历的可欣老师小可爱,特别想来说两句!她就是一个普通家庭去西班牙留学的娃。那我就把他的西班牙留学【亲身经历】补充到原回答的后面了,感兴趣的话可以再去看看呢。)

1.jpg

先来了解一下,西班牙不同留学层次大概的花费:

1、本科免学费:

西班牙大学以公立为主,国际学生在公立大学就读期间,享受与西班牙本国学生同等的学费待遇。由于公立高等教育受政府资助,因此学费低廉。本科注册费每学分10-28欧元,每年修60学分(不同学校费用会略有差异),加上一般的生活费算下来,留学总费用约¥5-10万元/年。

2、西班牙硕士:

西班牙硕士的收费是按照学分费进行收取,学生每年注册60学分,每个学分的费用根据不同的专业也会有所不同,大部分专业的学分费在14-60欧元之间,所以每年60学分的注册费为840-3600欧元之间。

西班牙的硕士大多数为一年制(部分研究型硕士学制2年)所以每年学生缴纳给学校的总费用约合人民币为6300-27,000元左右,如果按照西班牙每年5万元左右的生活费来计算的话,学生在西班牙进行硕士攻读的总花费不到10万元,约合¥6-10万元/年。

西班牙的大学还为优秀的学生设立了很多不同类型的奖学金,如果学生在本科的成绩比较优秀,即可申请硕士的全额奖学金。与此同时,我们的学生在西班牙硕士阶段可以申请欧洲Erasmus交换生项目来到其他欧洲的国家进行硕士部门课程的攻读或毕业论文的研究,这些经历和荣誉对于学生之后在求职阶段会有很大的帮助。

2.jpg

还有,去西班牙留学怎样才能更省钱?

方法一:申请奖学金

在国外各类奖学金项目中,政府项目在资助力度、发放面广等方面无疑最具吸引力。平时多关注此类消息,越早申请成功把握越大。

方法二:勤工俭学

勤工俭学一直是留学生解决经济问题的常规途径,由于每个国家的打工政策有所不同,因此留学生打工一定要遵守相关政策,以免造成不必要的麻烦。还要控制好时间,不要影响学习,以免因小失大。

方法三:办国际学生证

国际学生证(ISIC卡)是获联合国教科文组织认可的学生身份证明文件,能够在交通、住宿、饮食、娱乐活动等方面得到优惠。不过,年满12岁或以上的全日制在校生才可申请。

方法四:换汇、汇款有窍门

由于银行的外汇牌价每天都有变化,合理换汇就能减少支出。其次,选择适合的汇款方式也能节省费用。如果学校接受信用卡付费,连汇款手续费都省了。

方法五:避开热门大城市

避开学费和生活费“双高”的大都市,是一个降低留学费用的良方。在学校选择上,公立学校和私立学校的收费差距悬殊。公立大学一般只收注册费而不收学费,而私立院校不仅不免学费,而且学费也贵一些,私立院校留学总费用约¥15-20万元/年,特别是商科、工程等热门专业。避开热门,就能有效降低留学费用。

3.jpg

关于就业

近年来中国与西班牙往来越来越密切了, 双方在经济以及贸易上的频繁交流使得对人才的需求也越来越大。不论是毕业后准备回国,还是留在西班牙的小伙伴,就业前景还算比较宽广。因此打算留在西班牙发展的小伙伴也不必过于担心,以下几点可以助力你找到更多的工作机会。

1、就读之前仔细选择专业和院校

院校尽量选择经济发达、企业密集的地区,选专业前可以查询下近年来相关专业就业前景。另外,根据西班牙BBVA基金会和瓦伦西亚经济研究所(Ivie)发布的最新报告显示:就业率最高的学科领域是健康科学工程学类专业(超过88%),有一些医药和电子工程类(64.3%)的专业甚至能达到完全就业。而艺术与人文学科的毕业生不太好找工作,一些像法国语言文学这样的专业就业率仅达50.6%。所以在选专业之前一定要考虑清楚该专业未来的就业前景。

2、毕业后应该通过多种途径寻找实习机会

近年来,一些欧美国家为吸引留学生推出相关政策方便留学生积累海外工作经验。国外很多外贸公司进入中国市场,而你的专业和先天的语言优势,会使公司更愿意为你提供实习岗位。

3、我们可以利用假期回国实习

可利用假期回国,参加国内外企的实习,也可以增长见识、锻炼能力,同时也可熟悉国内就业市场的情况。

4、我们可以通过寻求网络和机构帮助

学生社团、联谊会等协会、组织也会与当地一些企业有联系,他们也会为你提供实习就业相关信息。

西班牙确实是一个魅力十足的国家,它的开销和欧洲其他国家相比,费用不算太高;关于就业问题也不必太过焦虑。如果真有机会可以去那边深造,秉着勤俭节约的态度,认真努力完成学业,相信你也一定可以圆梦留学西班牙的!


留学申请规划因人而异,就算卡在一样的难点上,也会因自身情况不同,而在解决方案上有所区别。因此,参考信息时一定要充分结合自身实际情况。如果有任何关于留学的问题,都可以随时联系我,一起分析属于“你的难点”所在。

以上~


补充!我要来分享留学经历了···

看到你的问题,特别感同身受,因为我以前决定去西班牙留学的时候,也是考虑了很久。所以现在作为过来人,希望我的分享能帮你解决一些问题,那我先具体说说题主想去的巴塞罗那的情况吧~

学费上,巴塞罗那除了个别大学,如庞贝法布拉大学对非欧盟国家收取注册费稍高一点之外,像巴自治等学校注册费还是一如既往。各阶段的学费情况和西班牙整体保持一致。生活花销方面,巴塞罗那属于比较繁华的城市,物价在西班牙国内算是较高的,生活费平均在每年5万元人民币左右。

关于题主所纠结的,西班牙语专业是不是一定要去巴塞罗那留学的问题,还是需要根据自己的情况做选择。

我本人也是在西班牙进修的西班牙语专业的硕士,个人认为既然已经选择了这门外语专业,如果有条件接触到一个真实的西语环境,对于自身能力的提升还是很有帮助的。在这点上,巴塞罗那的大学有些独特,因为这里有很多大学都是方言授课,学生可以在学习和生活中接触到一个地地道道的西语环境,这可能也是为什么这里聚集了许多西语专业的留学生吧。

当你到了西班牙才能真实感受到这里纯正的语言环境,而且将来无论是留在西班牙工作还是在国内工作,对于西语的实际运用和大学期间外教的教学是不一样的,而且走出国门,也能开阔自己的眼界,很多课堂上学的东西不再是道听途说,而是眼见为实,出国学习和生活的锻炼带给你的改变也是非常可观的,语言的进步显而易见,回国后你也会发现自己变得更加独立、外向、敢于交流,这对于学语言专业的学生来说是必不可少的素质了。

但是话说回来,西语专业的学生留学也并非巴塞罗那不可。题主还是要考虑自己的实际情况是否选择到巴塞罗那留学,留学毕竟不是一件小事,是要考虑实际经济情况和家人好好沟通的。虽然西班牙,是一般中等工薪阶层家庭虽然可以承受,但也是一笔不小的支出。

如果家人有其他的比较大的费用支出,无力承担这个费用,但你又很想去西班牙留学,那么可以考虑避开巴塞罗那这类大城市,改去一个西班牙其他较为便宜的地区,比如南部地区,像塞维利亚大学,格拉纳达大学也都是比较不错的大学,一年总花销有5到6万也基本够了。如果实在是非常想去巴塞罗那就读,也可以毕业先找找工作一段时间攒点钱,再去申请巴塞罗那的硕士,家人也不会反对,自己负担自己追逐梦想的费用也会更有成就感!

祝好~


作者:东方国际用心做留学
链接:https://www.zhihu.com/question/55384633/answer/914000109
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


留学顾问

题主你好,

毕业找工作牵扯的变量其实很多,每个人的情况也不尽相同。比如自己的基础条件,对“好工作”的定义和憧憬,对“城市套路深、我要回农村”的理解等等……就自身毕业后参加工作的感触分享一些海归回国找工作的变量,最后是影响找工作的重要因素,参考哈~

1. 对于你自身情况:

你去西班牙留学,学的什么?例如什么层次(本科还是硕士?)?官硕还是校硕?学的什么专业?

你去西班牙留学,目的是什么?只是拿个学历?还是语言+专业知识+能力锻炼?

你的西班牙语学到了什么水平?

你的个人能力和专业素质如何?

你的沟通能力,能力展示的能力,如何?

2. 对于工作:

你想找的是什么样的工作?这里面又有很多不同——

是想找与西班牙语国家、西班牙语相关的工作,还是无所谓的?

什么行业呢?与你的专业方向需要非常一致么?还是无所谓的?

什么企业类型呢?事业单位、国企、私营企业,国家机关

3. 个人对于“好工作”的定义:

你是更加看重工作的长期稳定性,还是短期薪资?

你是更加看重工作的现时条件,还是企业的平台及机会?

你是更加倾向于死工资的岗位,还是有一定提成制度的岗位呢?

4. 其他因素:

你在哪里找工作?(北上广深?二三线?美丽的乡村?)

你找工作的渠道有哪些?(招聘网站/APP?人才市场?圈内推荐?Relationship?)

你的目标行业,近期的行业状况及特点,业务、招聘淡旺季是怎样的?

…………………………………………… 分割线 …………………………………………………

以上列举这么多变量,可见,这个问题是一个很复合的问题,甚至可以写一篇小论文。所以鉴于篇幅及时间关系,我这里从其他角度来说说海归找工作途中的一个影响要素:语言。

对于留学这件事情,语言能力及水平可以说是重中之重,甚至在某些方面,超过了专业课及大学的影响。

这对于小语种国家留学来讲,尤为重要。

与西班牙语直接相关的行业,相信大家都会有所了解,外贸、新闻、教育、出版、新闻媒体、旅游、国际物流,等等,如果你西班牙语学习过硬,即使先不谈专业背景,这么多行业和工作机会,不够你挑的?

所以,对于大部分计划回国就业的留学生来讲,语言,可以说是一张王牌,更是很直接,很硬通货的一个优势。但是,如果你的语言水平比较欠佳,专业水平又比较堪忧,你再把锅扔给你去的留学国家,我不知道合不合适。

我曾经在人才市场上见到一个帅气高挑的小伙子,面试官要求他用他所留学的国家(一个第一梯队的热门留学大国)的语言做一下自我介绍,他卡壳了...这样的学生,能好找工作算是奇迹。

除了语言能力优势,大学知名度问题无论是国内毕业生还是海归都会涉及。

所以这里就涉及一个西班牙大学的知名度的问题,如果这个企业在招聘西班牙语人才,那么如果HR没有提前对西班牙(及其他西语国家)的主要大学做了解的话,并且你是诸如马自治、巴自治,亦或即便是阿尔卡拉,塞维利亚,瓦伦西亚理工,等等这样的大学毕业的学生,HR却表示没听说过,这算谁的问题呢?国内很多公司的HR都不一定是人力资源专业毕业的甚至是行政人员兼任。可以说是人事了解不够多,也可以说是这个学校名气不够大,这就不是自己能左右的了。

特意去查了题主提到的马德里自治大学及环境科学专业相关排名和表现力:

马德里自治大学综合排名在世界范围内排到前200,比国内很多一本大学的排名都要高;

1.jpg

就业力全球排名在前150,可以说明在雇主就业方面是很靠前的了;

2.jpg

具体到环境科学这一专业排名在西班牙本土排第4,世界排名前200

3.jpg

这个排名,对于一个小语种国家的高校来说,可以证明其综合及专业实力是不错的。如果题主看准了这个专业的话,提早规划努力就好!留学选校选专业还是要根据自己的具体情况及未来发展全面衡量哦~

最后,至于其他我在前面提到的各种变量,因人而异不赘述啦,有不妥的地方私信交流。


不过留学规划因人而异,就算卡在一样的难点上,也会因自身情况不同,而在解决方案上有所区别。因此,参考信息时一定要充分结合自身实际情况。如果有任何关于留学的问题,都可以随时联系我,一起分析属于“你的难点”所在。



作者:东方国际教育交流中心
链接:https://www.zhihu.com/question/315597952/answer/1209818388
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


当前第 2 页/共 4