作者:陈一言
UT项目学生
毕业于北京西城外国语学校,于2010年1月赴法国贡比涅工程技术大学(UTC)求学,本日志写于他完成第一个实习之后(注:UT学生在大学一年级结束的那个寒假要完成人生中的第一次实习,实习主要内容是熟悉实习企业的工作流程、运转模式并完成最基础的一些工作,又称工人实习)
实习感想
实习的最后一天结束了,虽然放零件,数零件,作调查等工作比在学校学习无聊得多,但想到就要离开,实在有些舍不得,真希望以后某一天还能和我的formateur,tuteur(编者注:这两个单词分别是指企业里负责带实习生的培训师和督导),
还有所有老前辈们再见一面。
因为我tuteur要求任何有关rapport的内容都要在实习后交给他统一审查后才能发。 所以我之前没像上篇中说的那样把rapport的内容发出来,今天也不写和rapport有关的东西,主要说说趣事和感想。
我的formateur一星期前就和老婆到摩洛哥度假去了,他在雷诺CDPA de Cegy工作了40年,几乎对这里所有单位的所有职业了如指掌(也包括女员工),因此他现在的工作就是需要清楚零件所有调动环节的deuxième comptage。
他的工作质量很高,再加上是资深员工,所以拿的工资比头儿(我tuteur)还高,这点或许在中国还不太可能。
他在教育上很有耐心,他发现我有一点不明白,就把整个过程重复一遍又一遍,直到我彻底理解,他的工作内容涉及面又很广,这让我有幸了解了工厂许多领域的运行方式。擅长教育是有回报的,他的三个孩子都是前十毕业的工程师。
他深知同事间相处的道理,经常针对同事间的一些小磨擦跟我讲如何做事做人。当然,他和所有女同事的关系都很融洽,《tiens, c'est ma femme,elle est jolie?》我有几次都当真了,后来才知道他只是在向我介绍女同事。
我tuteur(我开始不知道这词,一直管他叫tueur,闹笑话了)是我们这个unite除我这个实习生外最小的,29岁,一米九几的个儿,作为上司这实在很有压迫感,但事实上看人要看他做的事,他其实是个很gentil的人,他我的请求给我不同的活,难度阶梯上升,还让我学了一天开升降车,耐心地给我从大到小讲企业的结构和运行方式。。。
雷诺的食堂很不错,2.45欧一块肉(三文鱼,烤鸡腿,鱼肉蛋羹,烤香肠。。。)加蔬菜自助。还有各种批萨,quiche, coq monsieur,甜点,沙拉自助。免费的小面包其貌不扬但口感甚好。utc食堂相比下就杯具了。
最后两天我就停工了,就企业学习来说也的确没什么好做的了。我tuteur让我这两天把rapport(报告)写完,昨天做完了我的实习评估,结果还算圆满。这让我真正意识到到一个月的工人实习终于要结束了。本来以为会很兴奋地期盼这一天,可一想到这个月经历的种种,和员工们的每一次握手,每一次微笑,我失误时对我开的玩笑,我成功时对我奖励。。。有一次我感冒,只是随口说了一句,要到外厂检查reserve的时候formateur愣是为我叫了辆车,他自己走过去。。。怎么说呢,我对这里的工作的确不感兴趣,但我永远不会忘记这里的,他们教我若何工作,如何适应职场的生活,甚至如何待人做人。
今天是最后一天, 我写rapport 时,几个同事过来和我聊天,还有一位老员工说边说着要去中国旅游爬长城,边免费帮我用清洁剂喷电脑键盘缝隙里的灰。临走的时候,Alain 给了我两件T-shirt de RENAULT(雷诺T恤衫), 最宝贵的还是那张新年卡,上面有所有员工的签名和祝福语。。。原来还以为走走程序就完了,感动啊。。。这也许就是五百强企业的应有的风气吧,尊重并珍惜每一位员工。
晚了,就说到这儿吧,这就是我的实习了,虽然没有工资,但那点工资和我所经历的,感受的,思考的相比根本不算什么。
不知道另外四位同学和我的心情是不是一样的,也随便写点什么分享吧~~